During distance learning, it’s become apparent to us at GO, that more than ever, deep partnership with parents is fundamental for learning. That’s why today we created these Family Guides for grades K-5 to help parents understand more about what children should know and be able to do by the end of each grade. The guides were created in partnership with Seek Common Ground and are available in English and Spanish. / Durante el aprendizaje a distancia, para GO, es claro que la abogacía en nuestros propios hogares es más importante que nunca. Es por eso que hoy publicamos guías para las familias para los grados K-5 para ayudar a los padres a comprender más sobre lo que los niños deben saber y poder hacer al final de cada grado.

Having this information will help us to celebrate our children’s accomplishments and to set new learning goals for us to tackle together with our village (teachers, extended family members, etc.) over the summer and in everyday ways. / Tener esta información nos ayudará a celebrar los logros de nuestros hijos/as y a establecer nuevas metas de aprendizaje para que las abordemos junto con nuestros pueblitos (maestros, miembros de la familia extendida, etc.) durante el verano y de manera cotidiana.

Attitude about Math matters! So when you hear your child say, “I’m bad at math,” you want to nip that self-defeating attitude in the bud. Whatever your child does well, use the guides to find a link to math. You’re showing that your child does use math all the time, and knows how to do it. / ¡La actitud sobre las matemáticas importa! Entonces, cuando escuche a su hijo decir: “Soy malo en las matemáticas”, querrá cortar de raíz esa actitud contraproducente. Lo que haga bien su hijo, utilice las guías para encontrar un enlace a las matemáticas. Estás demostrando que tu hijo/a usa las matemáticas todo el tiempo y sabe cómo hacerlo.


 

We encourage families to speak, read and write in their home language. This supports identity development and development in English literacy. Not only can children handle learning in different languages, it actually makes their brains stronger and more flexible! / Alentamos a las familias a hablar, leer y escribir en su idioma materno. Esto apoya el desarrollo de la identidad y el desarrollo en la alfabetización en inglés. Los niños no solo pueden manejar el aprendizaje en diferentes idiomas, sino que también fortalecen y flexibilizan su cerebro.

These guides are meant for everyone— no matter what school looks like for your family this year. Please share the guides with family, friends, neighbors, and organizations you belong to and/or work with. / Estas guías están destinadas a todos, sin importar cómo se vea la escuela para su familia este año. Comparta las guías con familiares, amigos, vecinos y organizaciones a las que pertenece y / o trabaja.

 

 

 

 

**The Family Guides have the most generous Creative Commons license. That means you are free to use, add to, and edit as you see fit. The space where the Seek Common Ground and GO Public Schools logo is present was specifically designed to enable you to add your logos (and swap out ours, if you’d like.) These Family Guides were created in Canva. If you have Canva, please contact us at yanira@gopublicschools.org.

PRIVACY POLICY site design by twiststudio